📖 BibleLexicon
1 Samuel 2:8 — Texto Original Hebraico
1 Samuel 2:8
מֵקִים מֵעָפָר דָּל מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיֹון לְהֹושִׁיב עִם־נְדִיבִים וְכִסֵּא כָבֹוד יַנְחִלֵֽם כִּי לַיהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ וַיָּשֶׁת עֲלֵיֽהֶם תֵּבֵל
mēqîm mēʿāp̄ār dāl mēʾašpōt yārîm ʾeḇyôn ləhôšîḇ ʿim nədîḇîm wəḵissēʾ ḵāḇôd yanḥilēm kî layhwāh məṣuqê ʾereṣ wayyāšet ʿălêhem tēḇēl
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
מֵקִ֨ים
quwm
levantar
Strong H6965 →
מֵעָפָ֜ר
`aphar
pó
Strong H6083 →
דָּ֗ל
dal
pobre
Strong H1800 →
מֵֽאַשְׁפֹּת֙
'ashpoth
(Porta) do Esterco
Strong H830 →
יָרִ֣ים
ruwm
elevar, exaltar
Strong H7311 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 19 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API