📖 BibleLexicon
1 Samuel 15:12 — Texto Original Hebraico
1 Samuel 15:12
וַיַּשְׁכֵּם שְׁמוּאֵל לִקְרַאת שָׁאוּל בַּבֹּקֶר וַיֻּגַּד לִשְׁמוּאֵל לֵאמֹר בָּא־שָׁאוּל הַכַּרְמֶלָֽה וְהִנֵּה מַצִּיב לֹֽו יָד וַיִּסֹּב וַיַּעֲבֹר וַיֵּרֶד הַגִּלְגָּל
wayyaškēm šəmûʾēl liqraʾt šāʾûl babbōqer wayyuggad lišmûʾēl lēʾmōr bāʾ šāʾûl hakkarmelāh wəhinnēh maṣṣîḇ lô yād wayyissōḇ wayyaʿăḇōr wayyēred haggilgāl
Análise Interlinear Palavra por Palavra (19 palavras)
וַיַּשְׁכֵּ֧ם
shakam
levantar-se
Strong H7925 →
שְׁמוּאֵ֛ל
Shemuw'el
Samuel
Strong H8050 →
לִקְרַ֥את
qara'
encontrar: encontrar
Strong H7122 →
שָׁא֖וּל
Sha'uwl
Saul
Strong H7586 →
בַּבֹּ֑קֶר
boqer
manhã
Strong H1242 →
וַיֻּגַּ֨ד
nagad
contar
Strong H5046 →
לִשְׁמוּאֵ֜ל
Shemuw'el
Samuel
Strong H8050 →
לֵאמֹ֗ר
'amar
dizer
Strong H559 →
בָּֽא
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
שָׁא֤וּל
Sha'uwl
Saul
Strong H7586 →
הַכַּרְמֶ֨לָה֙
Karmel
Carmelo
Strong H3760 →
וְהִנֵּ֨ה
hinneh
eis
Strong H2009 →
מַצִּ֥יב
natsab
estar de pé
Strong H5324 →
לוֹ֙
יָ֔ד
yad
mão
Strong H3027 →
וַיִּסֹּב֙
cabab
girar: girar
Strong H5437 →
וַֽיַּעֲבֹ֔ר
`abar
atravessar
Strong H5674 →
וַיֵּ֖רֶד
yarad
descer
Strong H3381 →
הַגִּלְגָּֽל
Gilgal
Gilgal
Strong H1537 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor