📖 BibleLexicon
1 Samuel 1:19 — Texto Original Hebraico
1 Samuel 1:19
וַיַּשְׁכִּמוּ בַבֹּקֶר וַיִּשְׁתַּחֲווּ לִפְנֵי יְהוָה וַיָּשֻׁבוּ וַיָּבֹאוּ אֶל־בֵּיתָֽם הָרָמָתָֽה וַיֵּדַע אֶלְקָנָה אֶת־חַנָּה אִשְׁתֹּֽו וַיִּזְכְּרֶֽהָ יְהוָה
wayyaškimû ḇabbōqer wayyištaḥăwû lip̄nê yəhwāh wayyāšuḇû wayyāḇōʾû ʾel bêtām hārāmātāh wayyēdaʿ ʾelqānāh ʾet ḥannāh ʾištô wayyizkərehā yəhwāh
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ
shakam
levantar-se
Strong H7925 →
בַבֹּ֗קֶר
boqer
manhã
Strong H1242 →
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
shachah
curvar-se
Strong H7812 →
לִפְנֵ֣י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 17 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API