📖 BibleLexicon
1 Reis 8:43 — Texto Original Hebraico
1 Reis 8:43
אַתָּה תִּשְׁמַע הַשָּׁמַיִם מְכֹון שִׁבְתֶּֽךָ וְעָיתָ כְּכֹל אֲשֶׁר־יִקְרָא אֵלֶיֽךָ הַנָּכְרִי לְמַעַן יֵדְעוּֽן כָּל־עַמֵּי הָאָרֶץ אֶת־שְׁמֶֽךָ לְיִרְאָה אֹתְֽךָ כְּעַמְּֽךָ יִרָאֵל וְלָדַעַת כִּי־שִׁמְֽךָ נִקְרָא עַל־הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתִי
ʾattāh tišmaʿ haššāmayim məḵôn šiḇteḵā wəʿāśîtā kəḵōl ʾăšer yiqrāʾ ʾēlêḵā hannāḵrî ləmaʿan yēdəʿûn kāl ʿammê hāʾāreṣ ʾet šəmeḵā ləyirʾāh ʾōtəḵā kəʿamməḵā yiśrāʾēl wəlādaʿat kî šimḵā niqrāʾ ʿal habbayit hazzeh ʾăšer bānîtî
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
אַתָּ֞ה
'attah
tu, vós
Strong H859 →
תִּשְׁמַ֤ע
shama`
ouvir
Strong H8085 →
הַשָּׁמַ֨יִם֙
shamayim
céu
Strong H8064 →
מְכ֣וֹן
makown
fundação
Strong H4349 →
שִׁבְתֶּ֔ךָ
yashab
habitar
Strong H3427 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 31 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API