📖 BibleLexicon
1 Reis 18:44 — Texto Original Hebraico
1 Reis 18:44
וַיְהִי בַּשְּׁבִעִית וַיֹּאמֶר הִנֵּה־עָב קְטַנָּה כְּכַ־אִישׁ עֹלָה מִיָּם וַיֹּאמֶר עֲלֵה אֱמֹר אֶל־אַחְאָב אֱסֹר וָרֵד וְלֹא יַעַצָרְֽכָה הַגָּשֶׁם
wayhî baššḇiʿît wayyōʾmer hinnēh ʿāḇ qəṭannāh kəḵap̄ ʾîš ʿōlāh miyyām wayyōʾmer ʿălēh ʾĕmōr ʾel ʾaḥʾāḇ ʾĕsōr wārēd wəlōʾ yaʿaṣārḵāh haggāšem
Análise Interlinear Palavra por Palavra (20 palavras)
וַֽיְהִי֙
hayah
ser
Strong H1961 →
בַּשְּׁבִעִ֔ית
shebiy`iy
sétimo
Strong H7637 →
וַיֹּ֗אמֶר
'amar
dizer
Strong H559 →
הִנֵּה
hinneh
eis
Strong H2009 →
עָ֛ב
`ab
nuvem
Strong H5645 →
קְטַנָּ֥ה
qatan
pequeno
Strong H6996 →
כְּכַף
kaph
palma da mão
Strong H3709 →
אִ֖ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
עֹלָ֣ה
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
מִיָּ֑ם
yam
mar
Strong H3220 →
וַיֹּ֗אמֶר
'amar
dizer
Strong H559 →
עֲלֵ֨ה
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
אֱמֹ֤ר
'amar
dizer
Strong H559 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
אַחְאָב֙
'Ach'ab
Acabe
Strong H256 →
אֱסֹ֣ר
'acar
prender
Strong H631 →
וָרֵ֔ד
yarad
descer
Strong H3381 →
וְלֹ֥א
lo'
não
Strong H3808 →
יַעַצָרְכָ֖ה
`atsar
conter
Strong H6113 →
הַגָּֽשֶׁם
geshem
chuva
Strong H1653 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor