📖 BibleLexicon
1 Reis 11:36 — Texto Original Hebraico
1 Reis 11:36
וְלִבְנֹֽו אֶתֵּן שֵׁבֶט־אֶחָד לְמַעַן הֱיֹות־נִיר לְדָוִיד־עַבְדִּֽי כָּל־הַיָּמִים לְפָנַֽי בִּירוּשָׁלִם הָעִיר אֲשֶׁר בָּחַרְתִּי לִֽי לָוּם שְׁמִֽי שָׁם
wəliḇnô ʾettēn šēḇeṭ ʾeḥād ləmaʿan hĕyôt nîr lədāwîd ʿaḇdî kāl hayyāmîm ləp̄ānay yərûšālayim hāʿîr ʾăšer bāḥartî lî lāśûm šəmî šām
Análise Interlinear Palavra por Palavra (20 palavras)
וְלִבְנ֖וֹ
ben
filho
Strong H1121 →
אֶתֵּ֣ן
nathan
dar: dar
Strong H5414 →
שֵֽׁבֶט
shebet
tribo: cajado
Strong H7626 →
אֶחָ֑ד
'echad
um
Strong H259 →
לְמַ֣עַן
ma`an
por causa de
Strong H4616 →
הֱיֽוֹת
hayah
ser
Strong H1961 →
נִ֣יר
niyr
lâmpada, luz
Strong H5216 →
לְדָֽוִיד
David
Davi
Strong H1732 →
עַ֠בְדִּי
`ebed
servo
Strong H5650 →
כָּֽל
kol
todo
Strong H3605 →
הַיָּמִ֤ים
yowm
dia
Strong H3117 →
לְפָנַי֙
paniym
face: antes
Strong H6440 →
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
Yeruwshalaim
Jerusalém
Strong H3389 →
הָעִיר֙
`iyr
cidade
Strong H5892 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
בָּחַ֣רְתִּי
bachar
escolher
Strong H977 →
לִ֔י
לָשׂ֥וּם
suwm
colocar, pôr
Strong H7760 →
שְׁמִ֖י
shem
nome
Strong H8034 →
שָֽׁם
sham
Strong H8033 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor