Strong G9747 • Grego
choreuō
1. dançar uma dança de roda ou coral, (Sófocles Trágico), etc.; especialmente do coro báquico, (Eurípides):—; participar do coro, considerado como uma questão de religião, (Sófocles Trágico): ser um membro de um coro, (Aristófanes Cômico): —;com dativo pessoal dançar para ele, em sua honra, (Eurípides)
2. geralmente, dançar, especialmente de alegria, (Sófocles Trágico)
3. metaforicamente praticar uma coisa, estar versado nela, (Platão Filósofo)
4. com acusativo cognato, φροίμιον χορεύσομαι dançarei um prelúdio (para festividades), (Ésquilo Trágico); χ. γάμους celebrá-los, (Eurípides); ὄργια Μουσῶν (Aristófanes Cômico):—;Voz Média, χορεύεσθαι δίνας mover-se na dança rodopiante, (Eurípides):—;Voz Passiva, κεχόρευται ἡμῖν (canta o Coro) nossa parte está feita, (Aristófanes Cômico)
5. transitivo celebrar em dança coral, Ἴακχον (Sófocles Trágico):—;Voz Passiva ser celebrado em dança coral, (Aristófanes Cômico)
6. Causal, colocar alguém para dançar, despertar para a dança, τινά (Eurípides); assim, πόδα χορεύειν [datas variantesAntologia Palatina (ML)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API