Strong G9483 • Grego
tribō
1. esfregar: esfregar ou debulhar milho, (Ilíada de Homero); μοχλὸν τρῖψαι ἐν ὀφθαλμῶι trabalhar ao redor da estaca em seu olho, (Odisseia de Homero); χρυσὸν βασάνωι τρ. esfregá-lo em uma pedra de toque, para testar sua pureza (compare παρατρίβω), (Teógnis Elegíaco):—;Méd., χρηστηρίοις ἐν τοῖσδε τρίβεσθαι μύσος esfregar a poluição de alguém nestes santuários, poluí-los com isso, (Ésquilo Trágico) 2. esfregar, moer, triturar, (Aristófanes Cômico), etc. 3. esmagar, βότρυν (Aristófanes Cômico) 4. desgastar por fricção: Pass., de uma estrada, usá-la ou percorrê-la suavemente, ἀτραπὸς τετριμμένη (Aristófanes Cômico) 5. do Tempo, desgastar, gastar, Lat. terere vitam, (Sófocles Trágico):—; absoluto desperdiçar tempo, demorar, (Ésquilo Trágico) 6. desperdiçar ou devastar um país, (Eurípides) 7. metaforicamente, 8. de pessoas, desgastar, (Hesíodo): Pass. ser desgastado, (Ilíada de Homero):—;Méd., τρίψεσθαι αὐτὴν περὶ αὑτήν desgastar-se por lutas internas, (Tucídides):—;Pass., τριβόμενος ληός um povo oprimido, (Heródoto) 9. de dinheiro e propriedade, desperdiçar, gastá-la, (Heródoto) 10. usar constantemente, (Aristófanes Cômico) 11. Pass. estar muito ocupado ou engajado com uma coisa, (Heródoto) (ML)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API