ἄχρι (e Épico ἄχρις, antes de vogal (veja MM, veja a palavra), Rm 11.25 T, Gl 3.19 T, WH, mg., Hb 3.13); __1. adv., completamente (Hom.). __2. Prep. com genitivo, até, até onde; __(a) de tempo At 3.21, 22.22, Rm 1.13, 5.13, 1Co 4.11, 2Co 3.14, Gl 4.2, Fp 1.6; ἄ. καιροῦ, Lc 4.13, At 13.11; ἄ. ἧς ἡμέρας, Mt 24.38, Lc 1.20, 17.27, At 1.2 (τῆς ἡ. ἧς), At 1.22; ἄ. ταύτης τ. ἡμέρας (τ. ἡ. ταύτης), At 2.29, 23.1, 26.22; ἄ. ἡμερων πέντε, At 20.6; ἄ. αὐγῆς, At 20.11; ἄ. τοῦ νῦν, Rm 8.22, Fp 1.5; ἄ. τέλους, Hb 6.11, Ap 2.26; __(b) de espaço: At 11.5, 13.6, 20.4 (R, texto, WH, mg.) At 28.15, 2Co 10.13-14, Hb 4.12, Ap 14.20, 18.5; __(c) de medida ou grau: ἄ. θανάτου, At 22.4, Ap 2.10, 12.11. __3. Como conj., até que; __(a) ἄχρι sozinho: com subj. aor., Gl 3.19 (ἄ. οὗ T, WH, mg.); id. sem ἄν (Bl., § 65, 10), Ap 7.3, 15.8, 20.3, 5; com indic. fut., Ap 17.17; __(b) ἄ. οὗ (i.e. ἄ.. τούτου ᾧ): com indic. aor., At 7.18; impf., At 27.33; com subj. aor. (Bl., ut supr.), Lc 21.24, Rm 11.25, 1Co 11.26, 15.25, Gl 3.19, T, WH, mg.; id. com ἄν, Ap 2.25; com indic. pres., enquanto, Hb 3.13 (cf. μέχρι).† (AS)