παρ-ιστάνω, ver: παρίστημι. παρ-ίστημι [em LXX para עָמַד, etc. ;] __I. Verbo transitivo. em tempo presente., imperfeito., futuro.; 1º aoristo.; __1. colocar ao lado, apresentar, prover: com acusativo, Atos 9:41 23:24, 2Co.4:14, Col.1:28; com acusativo e dativo, Mat.26:53, Luc.2:22, Atos 1:3 23:33, 1Co.8:8; antes do predicativo acusativo, Rom.6:13, 16 (presente tardio, παριστάνετε), Rom.6:19 12:1, 2Co.11:2, Ef.5:27, Col.1:22, 2Ti.2:15. __2. apresentar à mente (cl.): por argumento, provar (Xen., FlJ, e outros.), com acusativo, Atos 24:13. __II. Intransitivo. em perfeito., mais-que-perfeito., 2º aoristo.; __1. estar ao lado de alguém: com dativo de pessoa(s), Atos 1:10 9:39 23:2 27:23; particípio, Mrk.14:47, 69-70 15:35, 39 Jhn.18:22 19:26. __2. aparecer: com predicativo nominativo, antes de ἐνώπιον, Atos 4:10; com dativo de pessoa(s), Atos 27:24; assim futuro médio. (de. LS, ver palavra, B, ii, 2), Rom.14:10. __3. estar à mão, estar presente, ter chegado: Atos 4:26 (LXX); de servos em serviço, ἐνώπιον τ. θεοῦ, Luc.1:19; absoluto, οἱ παρεστῶτες, Luc.19:24; antes de αὐτῷ, Atos 23:2, 4; de tempo, Mrk.4:29 __4. estar ao lado para ajudar ou defender (Hom., Dem., Xen., e outros.): com dativo de pessoa(s), Rom.16:2, 2Ti.4:17.† (AS)