Strong G7935 • Grego
katatemnō
1. cortar em pedaços, cortar, (Heródoto, o Historiador), etc.: assim em Mid., (Eurípides):—; Pass., τελαμῶσι κατατετμημένοις com bandagens cortadas regularmente, (Heródoto, o Historiador); σπλάγχνα κατατετμημένα (Aristófanes, o Comediante)
2. κ. χώρην ἐς διώρυχας cortá-lo em valas ou canais, (Heródoto, o Historiador); κατετέτμηντο τάφροι ἐπὶ τὴν χώραν havia valas cortadas na área, (Xenofonte, o Historiador)
3. com acusativo duplo κ. τινὰ καττύματα cortá-lo em tiras, (Aristófanes, o Comediante):—;Pass., κατατμηθείην λέπαδνα que eu seja cortado em tiras, (Aristófanes, o Comediante)
4. κ. τὸν Πειραιᾶ planejar para construção, (Aristóteles, o Filósofo):—;Pass., ἡ πόλις κατατέτμηται τὰς ὁδοὺς ἰθείας a cidade tem suas ruas cortadas retas, (Heródoto, o Historiador)
5. cortar no chão, κατετέτμηντο τάφροι havia valas cortadas, (Xenofonte, o Historiador) (ML)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API