ψυχή, -ῆς, ἡ, [na LXX muito frequentemente para נֶפֶשׁ, às vezes para לֵבַב ,לֵב, etc. ;] __1. fôlego (Lat. anima), fôlego de vida, vida (Hom., al.; em Arist., do princípio vital): Mat.6:25, Mar.3:4; 10:45, Luc.12:22, João 10:11, Atos 20:10, 24, 2Cor.1:23, Fil.2:30, 1Tes.2:8, al. __2. a alma, __(a) como o assento da vontade, desejos e afeições: Mat.26:38, Mar.12:30 (LXX); 14:34, Luc.1:46, João 10:24, Atos 14:2, Fil.1:27, al.; ἐκ ψυχῆς, de coração, cordialmente: Efé.6:6, Col.3:23; __(b) como uma paráfrase para pessoa ou eu mesmo (frequentemente em tradução de originais semíticos, veja M, Pr., 87; Robinson, Gospels, 113ff.; mas também frequentemente em cl., veja LS, veja a palavra II, 2; Edwards, Lex., App. A.): Mat.11:29, Mar.8:36, Atos 2:41, Rom.2:9, 1Ped.3:20, al.; πᾶσα ψ., Atos 2:43; 3:23 (LXX), Rom.13:1; ψ. ζῶσα (ζωῆς), 1Cor.15:45, Apo.16:3; __(c) como o objeto da graça divina e salvação eterna: Heb.13:17, Tia.1:21; 5:20, 1Ped.1:9, 22; 2:11; 4:19, 3João 2. SYN.: ver: νοῦς, πνεῦμα, ψυχικός, e cf. ICC em 1Tes.5:23, Lft., Notes, 88f. (AS)