hypo (antes de aspiração suave hyph', Mt 8:9b, Lc 7:8b; antes de aspiração forte hyph', Rm 3:9; sobre a negligência da elisão em Mt, Lc, passagens com, Gl 3:22, veja WH, Ap., 146; Tdf., Pr., iv), preposição com genitivo, dativo (não no NT), acusativo __I. Com genitivo, primariamente de lugar, sob, daí, metaforicamente, da causa eficiente, por: após verbos passivos, com genitivo de pessoa(s), Mt 1:22, Mc 1:5, Lc 2:18, Jo 14:21, At 4:11, 1Co 1:11, Hb 3:4, outros; com genitivo de coisa(s), Mt 8:24, Lc 7:24, Rm 3:21, outros; com verbos neutros e verbos com sentido passivo, Mt 17:12, Mc 5:26, 1Co 10:9, 10 1Ts 2:14, outros. __II. Com acusativo, sob; __1. de movimento: Mt 5:15 8:8, Mc 4:21, Lc 13:34; daí, metaforicamente, de sujeição, Rm 7:14, 1Co 15:27, Gl 3:22, 1Pe 5:6, outros. __2. De posição: Jo 1:49, At 4:12, Rm 3:13, 1Co 10:1, outros; daí, metaforicamente, sob, sujeito a, Mt 8:9, Rm 3:9, 1Co 9:20, Gl 4:5, outros. __3. De tempo, cerca de: At 5:21. __III. Em composição: sob (hypodeō), daí, de sujeição (hypotassō), conformidade (hypakouō), segredo (hypoballō), diminuição (hypopneō). (AS)