παραβολή, -ῆς, ἡ (παραβάλλω), [na LXX (cf. McNeile, Mt., 185): Nm.23:7, Dt.28:37, Sl.44:14, Pv.1:6, Ez.12:22, et al. (מָשַׁל), Eclo.47:17 (חִידָה), et al. mutt. em Eclo, Sab.5:3 ;] __1. um colocar ao lado, justaposição (Polyb., et al.). __2. uma comparação (Plat., Arist., et al.). __3. uma comparação, ilustração, analogia, figura (Arist., et al.): Mt.24:32, Mc.3:23, Hb.9:9 11:19; especificamente das imagens e narrativas tiradas da natureza e da vida humana que são características do ensino sinóptico de nosso Senhor, uma parábola: Mt.13:3, 10 Mc.4:2, 10, Lc.8:4, 9-11, et al.; com genitivo de referência, Mt.13:18, 36 __4 Semelhante ao Heb. מָשַׁל (1Rs.10:12, Pv.1:6, Eclo.3:29, et al.), = παροιμία, um provérbio ou dito gnômico: Lc.4:23 5:36 6:39 SIN.: παροιμία (ver Abbott, Essays, 82 ss.) (AS)