Strong G3754 • Grego
ὅτι
hoti
__I. Como conjunção, introduzindo uma cláusula objetiva, que;
__1. após verbos de ver, saber, pensar, dizer, sentir: Mateus 3:9 6:32 11:25, Marcos 3:28, Lucas 2:49, João 2:22, Atos 4:13, Romanos 1:13 8:38 10:9, Filipenses 4:15, Tiago 2:24, etc.; elíptico, João 6:46, Filipenses 3:12, etc.
__2. Após εἶναι (γίνεσθαι): definindo um pron. demonstrativo ou de pessoa(s), João 3:19 16:19, Romanos 9:6, 1 João 3:16 etc.; com pron. interrogativo, Mateus 8:27, Marcos 4:41, Lucas 4:36, João 4:22 etc.; id. elíptico, Lucas 2:49, Atos 5:4, 9, etc.;
__3. Intraduzível, antes do discurso direto (ὅτι recitantis): Mateus 7:23, Marcos 2:16, Lucas 1:61, João 1:20, Atos 15:1, Hebreus 11:18, etc. (sobre o pleonástico ὡς ὅτι, ver: ὡς).
__II. Como partícula causal, pois, porque: Mateus 5:4-12, Lucas 6:20, 21, João 1:30 5:27, Atos 1:5, 1 João 4:18, Apocalipse 3:10, etc. mult.; por isso porque, João 8:47 10:17, etc.; respondendo a uma pergunta (διὰ τί), Romanos 9:32, etc.; não porque . . . mas porque, João 6:26 12:6.
(AS)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API