καρπός, -οῦ, ὁ [na LXX principalmente para פְּרִי ;] fruto: de árvores, Mt 12:33 21:19, Mc 11:14, Lc 6:44 13:6-7; de vinhas, Mt 21:34, Mc 12:2, Lc 20:10, 1Co 9:7; de campos, Mc 4:29, Lc 12:17, 2Tm 2:6, Tg 5:7; βλαστάνειν, Tg 5:18; ποιεῖν (cf. Heb. פְּרִי עָשָׂה), Mt 3:10 7:17-19 13:26, Lc 3:9 6:43 8:8 13:9, Ap 22:2; διδόναι, Mt 13:8, Mc 4:7-8; φέρειν, Mt 7:18, Jo 12:24 15:2, 4-5 15:8, 16; ἀποδιδόναι, Mt 21:41, Ap 22:2; ὁ κ. τ. κοιλίας (בֶּטֶן פְּרִי, Dt 28:4), Lc 1:42; τ. ὀσφύος (Gn 30:2, et al.), At 2:30. Metaforicamente, __(a) de obras, feitos: Mt 3:8 7:16, 20 21:43, Lc 3:8, Jo 15:3, 16; τ. πνεύματος, Gl 5:22; τ. φωτός, Ef 5:9; τ. δικαιοσύνης, Fp 1:11; σφραγίζεσθαι τὸν κ. (Deiss., BS, 238 ss.), Rm 15:28; κ. ἀγαθοί, Tg 3:17; __(b) de vantagem, lucro: Fp 1:22 4:17; ἔχειν, Rm 1:13 6:21-22. συνάγειν, Jo 4:36; κ. τ. δικαιοσύνης, Hb 12:11, Tg 3:18; de louvor, καρπὸν χειλέων (Os 14:2, et al.; cf. Ésquilo, Eum., 830): Hb 13:15.† (AS)