εὐ-δοκέω, -ῶ (sobre a derivação, veja EL, § 28, 6) [na LXX principalmente para רָצָה, também para אָבָה, חָפֵץ, etc. ;] __1. com inf. (Polyb., al.), estar bem satisfeito, considerar bom, dar consentimento (tão frequentemente em π. em documentos legais; Milligan, Th., 22 f.): Lc 12:32, Rm 15:26-27, 1Co 1:21, Gl 1:15, Cl 1:19, R, mg. (ICC, in l, mas veja infr.), 1Ts 2:8, 3:1; μᾶλλον εὐ., 2Co 5:8; com acusativo e inf. (Polyb., i, 8, 4), Cl, l.com, R, txt. (Lft., in l). __2. estar bem satisfeito ou ter prazer com ou em uma pessoa ou coisa; __(a) com dativo (Polyb., al.; 1Mc 1:43, I Esd 4:39): 2Ts 2:12; __(b) como frequentemente na LXX, __α com acusativo: Mt 12:13, Hb 10:5, 8 (LXX) ; __β antes de ἐν (cf. Heb. בּ רָצָה, Sl 149:4): Mt 3:17, 17:5, Mc 1:11, Lc 3:22 (sobre o tempo, veja M, Pr., 134 f.; DCG, i, 308 b), 1Co 10:5, 2Co 12:10, Hb 10:38 (LXX) ; __(com) antes de εἰς: 2Pe 1:17. (cf. συν-ευδοκέω, e veja Cremer, 213 f.; Field, Notes, 48 f.; DCG, i, 355a.)† (AS)