Strong G2097 • Grego
εὐαγγελίζω
euangelizomai
εὐαγγελίζω
[na LXX para בָּשַׂר pi., hith.; para boas novas em geral: 1Sm.31:9, et al.; da bondade amorosa de Deus, Sl.40:10 96:2, e especialmente das bênçãos messiânicas, Is.40:9 60:6, et al. ;]
trazer ou anunciar boas novas;
__1. ativo (somente em escritores tardios): com acusativo de pessoa(s), Ap.10:7; antes de ἐπί, com acusativo de pessoa(s), Ap.14:6; pass., de coisas, ser proclamado como boas novas: Lc.16:16, Gl.1:11, 1Pe.1:25; impers., 1Pe.4:6; de pessoas, ter boas novas proclamadas a alguém: Mt.11:5, Lc.7:22, Hb.4:2, 6
__2. Depon. méd. (cl.), proclamar boas novas, no NT especialmente da mensagem cristã de salvação: absol., Lc.9:6, Rm.15:20, et al.; com dativo de pessoa(s), Lc.4:18 (LXX), Rm.1:15, et al.; no mesmo sentido com acusativo de pessoa(s) (não cl.), Lc.3:18, At.16:10, Gl.1:9, 1Pe.1:12; com acusativo de coisa(s), εἰρήνην, At.10:36, Rm.10:15 (LXX); τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Lc.8:1; com dativo de pessoa(s), Lc.1:19 4:43, Ef.2:17 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, At.8:35 17:18; com duplo acusativo, At.13:32; com acusativo de pessoa(s) e inf., At.14:15; τ. κώμας (πολεῖς), At.8:25, 40 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)
(AS)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API