Strong G20810 • Grego
noos
1. mente, percepção, (Homero), etc.; νόῳ atentamente, (Odisseia de Homero); παρὲκ νόον insensatamente, (Ilíada de Homero); σὺν νόῳ sabiamente, (Heródoto Historiador); νόῳ λαβεῖν τι apreendê-lo, (Heródoto Historiador); νόῳ ἔχειν manter em mente, (Heródoto Historiador); 2. νοῦν ἔχειν significa; 3. ter senso, ser sensato, (Sófocles Trágico), etc.; περισσὰ πράσσειν οὐκ ἔχει νοῦν οὐδένα almejar muito alto não tem sentido, (Sófocles Trágico); 4. ter a mente direcionada a algo, ἄλλος᾽ ὄμμα, θἀτέρᾳ δὲ νοῦν ἔχειν (Sófocles Trágico); δεῦρο νοῦν ἔχε (Eurípides); 5. a mente, coração, χαῖρε νόῳ (Odisseia de Homero); assim, νόος ἔμπεδος, ἀπηνής (Homero); ἐκ παντὸς νόου de todo o coração e alma, (Heródoto Historiador), etc.; 6. a própria mente, propósito, τί σοι ἐν νόῳ ἐστὶ ποιεῖ; o que você pretende fazer? (Heródoto Historiador); ἐν νόῳ ἔχειν, com infinitivo, pretender, (Heródoto Historiador); νόον τελεῖν (Ilíada de Homero); 7. o sentido ou significado de uma palavra ou discurso, (Heródoto Historiador) (ML)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API