ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, partícula condicional, representando algo como, sob certas circunstâncias, real ou provável de acontecer, mas não tão definitivamente esperado como no caso de εἰ com ind. (Bl., §65, 4; cf. Jo.13:17, 1Co.7:36), se porventura, se; __1. com subjc. (cl.); __(a) pres.: Mt.6:22, Lc.10:6, Jo.7:17, Rm.2:25, 26 e outros; { __(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mt.4:9 16:26 (cf. ptcp. em Lc.9:25; M, Pr., 230), Mc.3:24, Lc.14:34, Jo.5:43, Rm.7:2, e outros; = cl. εἰ, com opt., Jo.9:22 11:57, At.9:2; como Heb. אִם = ὅταν, Jo.12:32 14:3, 1Jo.2:28 3:2, Hb.3:7 (LXX) . __2. C. indic, (como em escritores tardios, de Arist. em diante; veja WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4); __(a) fut.: Mt.18:19 T, Lc.19:40, At.7:7; __(b) pres.: 1Ts.3:8 (veja Milligan, em l.). __3. Com outras partículas: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gl.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), com subjc. pres., Mt.10:13, 1Co.8:8, Tg.2:17, 1Jo.3:21; aor., Mt.6:15, Mc.3:27, Jo.3:3, Rm.10:15, Gl.1:8 2:16 (veja Lft., Ellic., em ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [na LXX por אִם . . . אִם, Et.19:13, e outros,] Rm.14:8. __4. = cl. ἄν (veja) após pronomes e advérbios relativos (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mt.5:19, Mc.6:22, 23 Lc.17:32, 1Co.6:18, e outros; ὅπου ἐ., Mt.8:19; ὁσάκις ἐ., Ap.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gl.5:10. (AS)