Salmos 86:2 — Texto Original Hebraico & Interlinear Morfológico

Salmos 86:2 — Texto Original Hebraico

Salmos 86:2

לוּ עַמִּֽי שֹׁמֵעַ לִֽי יִרָאֵל בִּדְרָכַֽי יְהַלֵּכוּ

šāmrāh nap̄šî kî ḥāsîd ʾānî hôšaʿ ʿaḇdəḵā ʾattāh ʾĕlōhay habbôṭēaḥ ʾēlêḵā

Análise Interlinear Palavra por Palavra (11 palavras)

שָֽׁמְרָ֣ה

shamar

guardar

Strong H8104 →

נַפְשִׁי֮

nephesh

alma

Strong H5315 →

כִּֽי

kiy

que, pois, porque

Strong H3588 →

חָסִ֪יד

chaciyd

piedoso

Strong H2623 →

אָ֥נִי

'aniy

Strong H589 →

הוֹשַׁ֣ע

yasha`

salvar

Strong H3467 →

עַ֭בְדְּךָ

`ebed

servo

Strong H5650 →

אַתָּ֣ה

'attah

tu, vós

Strong H859 →

אֱלֹהַ֑י

'elohiym

Deus

Strong H430 →

הַבּוֹטֵ֥חַ

batach

confiar

Strong H982 →

אֵלֶֽיךָ

'el

para

Strong H413 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor