📖 BibleLexicon
1 Samuel 11:1 — Texto Original Hebraico
1 Samuel 11:1
וַיַּעַל נָחָשׁ הָעַמֹּונִי וַיִּחַן עַל־יָבֵשׁ׃גִּלְעָד וַיֹּאמְרוּ כָּל־אַנְשֵׁי יָבֵישׁ אֶל־נָחָשׁ כְּרָת־לָֽנוּ בְרִית וְנַעַבְדֶֽכָּ
wayyaʿal nāḥāš hāʿammônî wayyiḥan ʿal yāḇēš gilʿād wayyōʾmərû kāl ʾanšê yāḇêš ʾel nāḥāš kərāt lānû ḇərît wənaʿaḇdekkā
Análise Interlinear Palavra por Palavra (17 palavras)
וַיַּ֗עַל
`alah
ascender: subir
Strong H5927 →
נָחָשׁ֙
Nachash
Naás
Strong H5176 →
הָֽעַמּוֹנִ֔י
`Ammowniy
Meunita
Strong H5984 →
וַיִּ֖חַן
chanah
acampar
Strong H2583 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
יָבֵ֣שׁ
Yabesh
Jabes (Gileade)
Strong H3003 →
גִּלְעָ֑ד
Gil`ad
Gileade
Strong H1568 →
וַיֹּ֨אמְר֜וּ
'amar
dizer
Strong H559 →
כָּל
kol
todo
Strong H3605 →
אַנְשֵׁ֤י
'iysh
homem
Strong H376 →
יָבֵישׁ֙
Yabesh
Jabes (Gileade)
Strong H3003 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
נָחָ֔שׁ
Nachash
Naás
Strong H5176 →
כְּרָת
karath
cortar: cortar
Strong H3772 →
לָ֥נוּ
בְרִ֖ית
beriyth
aliança
Strong H1285 →
וְנַעַבְדֶֽךָּ
`abad
servir
Strong H5647 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor