📖 BibleLexicon
1 Reis 18:40 — Texto Original Hebraico
1 Reis 18:40
וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ לָֽהֶם תִּפְוּ אֶת־נְבִיאֵי הַבַּעַל אִישׁ אַל־יִמָּלֵט מֵֽהֶם וַיִּתְפְּוּֽם וַיֹּורִדֵֽם אֵלִיָּהוּ אֶל־נַחַל קִישֹׁון וַיִּשְׁחָטֵֽם שָׁם
wayyōʾmer ʾēliyyāhû lāhem tip̄śû ʾet nəḇîʾê habbaʿal ʾîš ʾal yimmālēṭ mēhem wayyitpəśûm wayyôridēm ʾēliyyāhû ʾel naḥal qîšôn wayyišḥāṭēm šām
Análise Interlinear Palavra por Palavra (19 palavras)
וַיֹּאמֶר֩
'amar
dizer
Strong H559 →
אֵלִיָּ֨הוּ
'Eliyah
Elias
Strong H452 →
לָהֶ֜ם
תִּפְשׂ֣וּ
taphas
capturar
Strong H8610 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
נְבִיאֵ֣י
nabiy'
profeta
Strong H5030 →
הַבַּ֗עַל
Ba`al
Baal
Strong H1168 →
אִ֛ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
אַל
'al
não
Strong H408 →
יִמָּלֵ֥ט
malat
escapar
Strong H4422 →
מֵהֶ֖ם
וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם
taphas
capturar
Strong H8610 →
וַיּוֹרִדֵ֤ם
yarad
descer
Strong H3381 →
אֵלִיָּ֨הוּ֙
'Eliyah
Elias
Strong H452 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
נַ֣חַל
nachal
riacho, vale
Strong H5158 →
קִישׁ֔וֹן
Qiyshown
Quisom
Strong H7028 →
וַיִּשְׁחָטֵ֖ם
shachat
abater, matar
Strong H7819 →
שָֽׁם
sham
lá
Strong H8033 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Ver Especificação da API Painel do Desenvolvedor